hotcha

　　據新華社電 當地時間17日下午，國務院總理李克強與英國首相卡梅倫舉行中英總理年度會晤。雙方一致同意以中英建立全面戰略伙伴關係10周年為契機，推動中英兩國關係再上新臺階。兩國政府當天發表聯合聲明。
　　兩國領導人共同見證了有關雙邊合作文件的簽署。雙方簽署了數十項政府和商業間協議，取得多方面合作突破。內容涉及金融、科技、教育、能源、基礎設施建設等多個領域，總額超過300億美元。
　　會談結束後，李克強與卡梅倫共見記者。李克強指出，中英同為安理會常任理事國和世界主要經濟體，擁有廣泛共同利益。中國是最大的發展中國家，英國是最早實現工業化的國家，中英深化合作不僅有利於雙方，也具有全球意義。中方願與英方一道，做共同增長、包容發展的伙伴，為中英關係發展規劃新路線、鋪設快車道。
　　卡梅倫指出，去年中英雙邊貿易創下紀錄，英國對中國出口增長10%，每月多達10億多英鎊。同時，過去18個月中方對英投資超過前30年的總和。雙方在核電、基礎設施等投資前景廣闊。他承諾，將推動中歐自貿協定談判開展，更好實現互利雙贏。
　　當天下午，李克強還在倫敦唐寧街10號首相府與卡梅倫共同舉行中英全球經濟圓桌會。國際貨幣基金組織總裁拉加德、世界銀行行長金墉、經濟合作與發展組織秘書長古里亞和英國財政大臣奧斯本及金融穩定基金會主席、英格蘭銀行行長卡尼等出席。會議就全球經濟問題進行探討交流。
　　當天，李克強在倫敦的自然歷史博物館出席英中工商界歡迎晚宴並致辭。李克強稱，訪英行程不到24小時已碩果纍纍。中英簽署多項政府間和商業協議，但這不是簡單的買賣關係，而是有質量、更深入的投資關係。中英合作不僅雙贏，並會走向第三方，讓世界受益。　　（原標題：中英簽署多項協議“不是簡單買賣關係”）